No exact translation found for احتمال نشوب صراع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic احتمال نشوب صراع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The potential for conflict in our region is illustrated, inter alia, by the following facts.
    والحقائق التالية تدلل على احتمالات نشوب الصراعات في منطقتنا.
  • Social impacts include health problems and potential conflicts.
    أما الآثار الاجتماعية فتشمل المشاكل الصحية واحتمال نشوب الصراعات.
  • (b) Strengthening the ability on the part of public institutions to analyse and identify the potential for conflict and to resolve disputes peacefully;
    (‌ب) تعزيز قدرة المؤسسات العامة على تحليل وتحديد احتمالات نشوب الصراع وحل المنازعات بالوسائل السلمية؛
  • Inequalities in access to education, training and jobs tend to deepen the corresponding potential for conflict.
    وإن عدم المساواة في فرص التعليم والتدريب والعمل، يميل إلى تعميق احتمالات نشوب الصراع الملازمة لذلك.
  • We believe that when we address issues of poverty and underdevelopment, we also minimize the potential for conflict.
    ونعتقد أننا عندما نعالج قضايا الفقر والتخلف، فإننا نقلل بالتالي من احتمالات نشوب الصراعات.
  • Such elements cannot fail to be of concern, because they increase the probability of conflict.
    ولا مناص من أن تثير هذه العناصر القلق، لأنها تزيد من احتمال نشوب الصراعات.
  • By mitigating the potential for conflict, poverty eradication has positive implications for global peace and security.
    ومن خلال الحد من احتمالات نشوب الصراعات يكون لاستئصال الفقر آثار ايجابية على السلام والأمن العالميين.
  • This is true of many of the countries in Africa where conflict or the potential for conflict may exist.
    ويصدق ذلك على بلدان عديدة في أفريقيا قد يوجد بها صراع أو احتمال نشوب صراع.
  • If we succeed, we will build more sustainable societies, reduce conflict potential and provide a better basis for growth.
    وإذا نجحنا، سنبني مجتمعات أكثر استدامة، ونقلل احتمالات نشوب الصراعات ونوفر أساسا أفضل للنمو.
  • Such missions should be encouraged to visit regions affected by underdevelopment, where the potential for armed conflicts to occur might remain high.
    ويجب تشجيع هذه البعثات على زيارة المناطق التي تعاني من التخلف الإنمائي، حيث يظل احتمال نشوب صراعات مسلحة احتمالا كبيرا.